Goodnotes: How to Create a Folder in GoodNotes 5
1. To start creating a folder, tap on the large plus button in the Documents tab of the library.
2. Choose Folder.
3. To create a folder inside another, open the containing folder, tap the plus icon, then Folder like above.